1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Další titulky najdete na SubtitleNexus.com

2
00:05:15,199 --> 00:05:17,599
Tolik cizinců.

3
00:05:30,139 --> 00:05:31,019
Je to ona.

4
00:05:42,880 --> 00:05:43,960
Vážně?

5
00:07:19,320 --> 00:07:20,520
Je to moje sousedka.

6
00:07:21,720 --> 00:07:22,920
Je to cizinka.

7
00:07:23,980 --> 00:07:25,320
Přestěhovala se sem.

8
00:07:49,559 --> 00:07:50,559
Pojďte dál.

9
00:08:00,699 --> 00:08:01,359
Ano.

10
00:08:02,440 --> 00:08:03,640
Promiňte.

11
00:08:12,320 --> 00:08:18,240
Rád tě poznávám. Jsem nový spolubydlící z minulého týdne. Jmenuji se Hurt.

12
00:08:18,840 --> 00:08:21,840
Oh, vidím.

13
00:08:23,640 --> 00:08:26,360
Tohle je trochu nuda.

14
00:08:27,720 --> 00:08:32,720
Děkuji.

15
00:08:32,720 --> 00:08:37,320
Jsi dobrý v japonštině.

16
00:08:37,320 --> 00:08:43,520
Ano, miloval jsem anime, než jsem sem přišel.

17
00:08:43,520 --> 00:08:47,920
Studoval jsem hodně anime.

18
00:08:47,920 --> 00:08:51,120
Oh, vidím.

19
00:08:56,160 --> 00:09:00,360
Mohu se zeptat na vaše jméno?

20
00:09:01,520 --> 00:09:08,160
Omlouvám se. Jsem Jirou Matsuda.

21
00:09:09,160 --> 00:09:16,160
Nejsem tvůj bratr. Je mi 50 let.

22
00:09:16,840 --> 00:09:23,160
Japonci vypadají mladě.

23
00:09:26,759 --> 00:09:29,959
Jste ženatý?

24
00:09:32,759 --> 00:09:37,159
Hm, jsem svobodný.

25
00:09:37,879 --> 00:09:41,639
Chápu. omlouvám se.

26
00:09:43,639 --> 00:09:47,079
A co ty?

27
00:09:47,799 --> 00:09:56,199
Oženil jsem se s japonským idolem a přijel do Japonska se svým miláčkem.

28
00:09:56,759 --> 00:10:00,199
Oh, vidím.

29
00:10:00,699 --> 00:15:00,699
Konec ukázkových titulků.
Kompletní verzi najdete na webu SubtitleNexus.com